Pronoms possessifs
Singulier
| déclinaison |
FL. |
FR. |
FL. |
FR. |
FL. |
|---|
| nom. |
mynen |
mon |
myne |
ma |
myne |
| gén. |
van mynen, myns |
de mon |
van myne, myner |
de ma |
van myne, myner |
| dat. |
mynen, aen mynen |
à mon |
myne, aen myne |
à ma |
myne, aen myne |
| acc. |
mynen |
mon |
myne |
ma |
myn |
| voc. |
ô mynen! |
ô mon! |
ô myne! |
ô ma! |
ô myn! |
| abl. |
van mynen |
de mon |
van myne |
de ma |
van myn |
Masculin
Féminin
Neutre
Zyn ou syn = son, se déclinent comme myn au singulier et au pluriel
| déclinaison |
FL. |
FR. |
FL. |
FR. |
FL. |
|---|
| nom. |
onzen |
notre |
onze |
notre |
ons |
| gén. |
onzes, van onzen |
de notre |
onzer, van onze |
de notre |
van ons, onzes |
| dat. |
onzen, aaen onzen |
à notre |
onze, aen onze |
à notre |
ons, aen ons |
| acc. |
onzen |
notre |
onze |
notre |
ons |
| voc. |
ô onzen! |
ô notre! |
ônze! |
ô notre! |
ô ons! |
| abl. |
van onzen |
de notre |
van onze |
de notre |
van ons |
Masculin
Féminin
Neutre
| déclinaison
| FL. |
FR. |
FL. |
FR. |
FL. |
|---|
| nom. |
uwen |
votre |
uwe |
votre |
uw |
| gén. |
uws, van uwen |
de votre |
uwer, van uwe |
de votre |
van uw, uws |
| dat. |
uwen, aen uwen |
à votre |
uwe, aen uwe |
à votre |
uw, aen uw |
| acc. |
uwen |
à votre |
uwe |
à votre |
uw |
| abl. |
van uwen |
de votre |
van uwe |
de votre |
van uw |
Masculin
Féminin
Neutre
| déclinaison |
FL. |
FR. |
FL. |
FR. |
FL. |
|---|
| nom. |
hunnen |
leur |
hunne |
leur |
hun |
| gén. |
huns, van hunnen |
de leur |
hunner, van hunne |
de leur |
huns, van hun |
| dat. |
hunnen, aen hunnen |
à leur |
hunne, aen hunne |
à leur |
hun, aen hun |
| acc. |
hunnen |
leur |
hunne |
leur |
hun |
| abl. |
van hunnen |
de leur |
van hunne |
de leur |
van hun |
Masculin
Féminin
Neutre
| déclinaison |
FL. |
FR. |
FL. |
FR. |
FL. |
|---|
| nom. |
haeren |
son, leur |
haere |
sa, leur |
haer |
| gén. |
haers, van haeren |
de sa, de leur |
haerer, van haere |
de sa, de leur |
haers, van haer |
| dat. |
haeren, aen haeren |
à son, à leur |
haere, aen haere |
à sa, à leur |
haer, aen haer |
| acc. |
haeren |
son, leur |
haere |
sa, leur |
haer |
| abl. |
van haeren |
de son, de leur |
van haere |
de sa, de leur |
van haer |
Masculin
Féminin
Neutre
Dans tous les cas ci-dessus le pluriel se décline comme le féminin du singulier
Page créée par Stevenoot pierrele 17/04/09.